Ejemplos del uso de "olduğunu bilirim" en turco
Yeni öldürülmüş hayvan eti arzulamanın nasıI bir şey olduğunu bilirim.
Я знаю, каково это жаждать отведать еще теплого мяса.
Bir akvaryuma atılmış gibi hissetmenin nasıl olduğunu bilirim.
Я знаю, что значит находиться в аквариуме.
Sana verilen bir görevi yerine getirememenin nasıl bir his olduğunu bilirim.
Я знаю, каково это, чувствовать себя несоответствующим требуемому заданию.
Bir arkadaşını kaybetmenin ya da reddedilmiş hissetmenin ne demek olduğunu bilirim.
Я могу понять, каково потерять друга и чувствовать себя отвергнутым.
Her zaman tetikte olmanın nasıl bir his olduğunu bilirim.
Я знаю каково это - всегда оглядываться через плечо.
Ekip arkadaşlarından birini kaybetmenin ne demek olduğunu bilirim.
Я знаю, каково это терять члена команды.
Ben de park işindeyim ve bir şeyleri yaptırmanın ne kadar zor olduğunu bilirim.
Я работаю в "парках", и знаю насколько трудно делать что-либо.
Bir arkadaşa karşı oynamanın nasıl olduğunu bilirim, hiç kolay değil.
Я знаю - каково это играть с другом, это нелегко.
Küçük T gibi bir adama karşı koymanın ona nelere mal olduğunu bilirim.
Я знаю, как трудно ему было противостоять такому, как Малыш Т.
Kurumsal bir otoriteye körü körüne boyun eğdiğinde, onların kararlarını sürekli tehlikeye atmanın ne olduğunu bilirim.
Я понимаю, что когда кто-то слепо подчиняется установленной власти, их суждения часто бывают ошибочны.
Birisini kaybetmenin ve nedenini öğrenmek istemenin nasıl bir şey olduğunu bilirim.
Я знаю каково это, терять кого-то и хотеть узнать почему.
Pirinç çuvalının dibini görmenin ne kadar acı verici olduğunu bilirim.
Я знаю, как ужасно видеть дно сундука для риса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad