Ejemplos del uso de "olmalıydı" en turco
Şimdiye dek sana haber vermiş olmalıydı, telepati veya başka yoldan.
Он должен был связаться с тобой, телепатически или еще как-то..
Demek istediğim, yatırımın gayet iyi gözüküyordu. İyi de olmalıydı ama birden her şey değerini kaybetti.
Твои инвестиции были хорошими, как и должны быть, но сейчас всё потеряло в цене.
Bu demek oluyor ki, eğer katil Avery ise, eldiven takmış olmalıydı.
То есть, если Эйвери убийца, он должен был быть в перчатках.
O sandalyenin onarımının ücreti çok daha yüksek olmalıydı.
Плата за ремонт стула должна быть намного выше.
Her iki durumda da, Zodiac Darlene'i tanıyor olmalıydı.
В любом случае, Зодиак должен был знать Дарлин.
Bu parçacıklar SU (2) ayar teorisi tarafından doğru bir şekilde tanımlandı, ancak gauge teorisindeki bozonlar kütlesiz olmalıydı.
Эти частицы точно описываются калибровочной симметрией "SU" (2), но бозоны в калибровочной теории должны быть безмассовыми.
Bay Waverly'in yastığına iğnelenen son not, evden birinin işi olmalıydı.
Кто-то из своих должен был подкинуть записку в комнату мистера Вэйверли.
Chris kendi hikâyesini yazıyordu ve bu hikâyeyi anlatacak kişi de o olmalıydı.
Крис написал свою историю, и Крис должен был бы рассказать её.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad