Ejemplos del uso de "onlara" en turco
Traducciones:
todos7
ними7
Onlara takılıyor. Bu da ofiste cinsellik dolu bir atmosfer oluşmasına sebep oluyor.
Она заигрывает с ними, и это накаляет сексуальную атмосферу в офисе.
Biri bir şey gördüyse ya da duyduysa onlara müdahale etmemiz gerek.
Если кто-то что-то видел или слышал нам нужно с ними поделиться.
Bazen eğer atlar kazanmayı bırakırlarsa, sahipleri onlara dikkat etmeyi bırakır.
Порой когда лошади перестают побеждать, владельцы перестают за ними ухаживать.
Bunun bir parçası olman gerek, bunu anlamaları için o sırada onlara yardımcı olman gerek.
Нужно быть частью команды. Чтобы понять это, нужно побывать рядом с ними на поле.
Makaklar az gelişmiş kuzenleri olan Langurları ziyaret edip onlara evcil hayvan gibi davranarak stres atarlar.
Чтобы снять стресс, макаки навещают своих менее развитых родичей лангуров и играют с ними.
Sizin gibi değersiz pisliklerin çoğu da bu öğleden sonra onlara katıldığı zaman makamınızda önemli ölçüde bir artış görülecek.
Когда большинство из вас, бесполезных тварей, последует за ними этим утром, ваш социальный статус вырастет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad