Sentence examples of "ними" in Russian

Select source language

Select target language

Здесь их целая группа, и репортер Аманда Фишер решила поездить с ними. Dubai'de bayan sürücülerin oluşturduğu bir grup var ve muhabir Amanda Fisher onlarla biraz zaman geçirmeye karar verdi.

Просто езжай за ними. Sadece onları takip et.

Я знаком с ними лично. Onların hepsini kişisel olarak tanıyorum.

С ними надо быть строгим. Onlara karşı sert olman gerek.

Я сидел под ними, сбежав от ссор родителей. Eskiden onların altına otururdum, ebeveynlerimin tartışmasından uzak dururdum.

Ты просто сравниваешь себя с ними. Ama kendininkini bir tek onlarla kıyaslıyorsun.

Я отправился с ними добровольно. Ben onlarla kendi isteğimle gittim.

Ты так сильно хотела потусить с ними. Madem onlarla bu kadar çok takılmak istiyorsun.

Двойное свидание с ними. Onlarla çifte buluşma yapalım.

Я представляю с ними нашего малыша. Kendi çocuğumuzu burada hayal edip duruyorum.

Ты связывался с ними. Onlarla temasa geçtin ama.

Ты пытаешься развязать войну с ними? Onlarla aramızda savaş mı başlatmaya çalışıyorsunuz?

Что-то могло случиться с ними. Onlara bir şey olmuş olabilir.

Он умеет с ними справляться. Onlara nasıl liderlik yapılacağını bilir.

Его согласие связаться с ними - что-то вроде покаяния. Kefaret olarak beni kararlaştırarak onlarla iletişim kurmayı kabul etti.

Сама с ними разберусь. Onları tek başıma halledeceğim.

Инквизиторы ведь не охотятся за ними? Cezacı'lar onları avlamıyor, değil mi?

Пожалуй, мне самому стоит за ними приехать. Sanırım gelip onları kendim alsam daha iyi olur.

Рей рассказал, что с ними случилось? Ray sana onlara ne olduğunu söyledi mi?

Ты за ними года смотрела. senedir çocuklara hep sen baktın.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download