Ejemplos del uso de "onunla tanıştım" en turco

<>
Onunla tanıştım. Bana numarasını vermişti. И он дал мне телефон.
Evet, Federal Binadaki adamla tanıştım. Evet, onunla tanıştım. Да, я встречался с одним парнем в здании госучреждения.
Sonra onunla tanıştım ve her şey mantıklı geldi. А потом познакомилась с ней и всё поняла.
Bilmiyorum, onunla daha yeni tanıştım. Я только что с ней познакомился.
Yani ben onunla binlerce kez tanıştım. Я тысячу раз с ней встречался!
Bir kaç ay önce onunla ve üvey kız kardeşlerimle tanıştım. Я встречался с ней и сводными сестрами пару месяцев назад.
Striptiz kulübünde Darryl ile tanıştım. Я встретил Дэррила в стрип-клубе.
Ama ben de onunla giderim. Но я поеду с ней.
Şeytanın ta kendisiyle tanıştım! Я встретил сущего дьявола!
Onunla konuşamazsın, O da bu işin içinde. Нельзя с ним говорит, он тоже замешан.
Onunla, Cleveland Jr. ile Lincoln Memorial'ı görmeye gittiğimizde tanıştım. Я встретил его когда возил Кливленда младшего посмотреть Мемориал Линкольна.
Onunla çok önemli bir randevum var. У меня важная встреча с ним.
Ünlü bir Amerikalı yazar ile tanıştım. Я познакомился со знаменитым американским автором.
Ama ben onunla bir kez karşılaştım. А я как-то столкнулась с ней.
Daha geçen gün tanıştım. Просто встретила его недавно.
Ben de onunla yüzleşmenin hayalini kuruyorum. Я тоже мечтала с ним встретиться.
Orada, Solovyov ile tanıştım. Вот там я встретил Соловьева.
Sen de herşeyin onunla ölmesine izin mi verdin? Ты позволишь всему этому умереть вместе с ней?
Bu anıtın yapımı sırasında, bir çok gerçekten unutulmaz insanla tanıştım. Это поможет закончить этот мемориал, Я встретил некоторых восхитительных людей.
Yemin ederim. Ne zamandır onunla yatıyorsun? Как долго ты спишь с ним?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.