Ejemplos del uso de "onur kırıcı" en turco
Şunu bilin ki iyi bir kadının böylesine onur kırıcı bir duruma maruz kaldığı günlerin bitmesine az kaldı.
Пожалуйста, знайте, что дни, когда порядочная женщина терпела такие унижения, остались в прошлом.
Her günkü hayat da onur ve yiğitliği sağlayabilir.
Обычная жизнь может обеспечить честь, доблесть и...
Babamın renkli konuşma tarzı biraz kırıcı görünebilir ama aslında öyle değildir.
Папина колоритная манера говорить кажется грубой, но таковой не является.
Şimdi kadehlerimizi, onur konuğumuz, Bn. E. Kimberly şerefine kaldıralım.
Поднимем бокалы в честь мисс Эмили Кимберли, нашей почетной гостьи.
Ses sensörü ve aptal şifre kırıcı da aynı durumda.
Как и детектор звука, и дурацкий взломщик кодов...
Söylediğim kaba ve kırıcı sözleri geri almamı mı istiyorsun? Tamam.
Хочешь, чтобы я взял обратно свои злые и обидные слова?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad