Ejemplos del uso de "ortaklar toplantısına" en turco
Katılımcılar ve yerel ortaklar tarafından yürütülen uygulamalı atölyeler de toplantının bir diğer büyük içeriğiydi.
Практические семинары, которые проводили участники и региональные партнёры, были другой значительной частью мероприятия.
Sen ve Hae İn otele gidip saha ajanlarıyla strateji toplantısına başlayın.
А вы поезжайте в отель и начинайте совещание с оперативной группой.
Okul aile birliği toplantısına katılmam gerek. Yardımına ihtiyacım var.
Послушай, мне нужно на родительское собрание в школу.
Büyük Ortaklar fedakarlığın karşısında çok etkilendi.
Старшие Партнеры были впечатлены твоей жертвой.
Lindsey yıllar boyunca Büyük Ortaklar hakkında araştırmalar yaptı.
Линдси посвятил годы своей жизни изучению Старших Партнеров.
Şimdi yönetim kurulu toplantısına gitmem lazım. Onlara doğruyu söyleyeceğim.
Я пойду на собрание и расскажу всё как есть.
Ama bu arada bence geri kalan bütün ortaklar bunu görmek isteyeceklerdir.
А тем временем думаю, что остальные партнеры захотят это увидеть.
Bu acil Glee Kulübü toplantısına geldiğiniz için hepinize teşekkürler.
Всем спасибо, что пришли на срочное собрание хора.
Bence Büyük Ortaklar seninle biraz görüşmek isteyecekler.
Я думаю Старшие Партнеры захотят что-нибудь сказать.
Pekâlâ, bu PTA toplantısına başlamadan önce soralım ciddi bir sorunu olan var mı?
Хорошо, прежде чем мы начнем собрание Родительского Комитета, хочет ли кто-нибудь высказаться?
Ve eğer ortaklar bunu öğrenirse, bana milyonlara mal olacak.
А если партнеры узнают, это обойдётся мне в миллионы.
Josh'un ebeveyn-öğretmen toplantısına gidiyorsun, değil mi?
Ты идешь на родительское собрание к Джошу?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad