Ejemplos del uso de "pek muhtemel değil" en turco
Ash'in boşanma arabulucusunun suç mahalinde dolaşması pek muhtemel değil değil mi?
Очень маловероятно, что посредник Эша будет крутиться на месте преступления.
Farz edelim ki Claire gerçekten de liderliği alırsa, pek muhtemel değil ama...
Допустим, что Клэр выйдет вперед, как бы маловероятно это ни было...
Uçurumun konumuna ve cesedin bulunduğu yere bakılırsa bu pek muhtemel değil efendim.
Маловероятно, сэр, учитывая, где найдено тело и кривую обрыва.
Bu paranın gerçeğe dönüştürülmesi ne yazık ki muhtemel değil.
Маловероятно, однако, что эти деньги вообще появятся.
Evet, ölebilirsin fakat hepimizin öleceği de kuvvetle muhtemel değil mi?
Да, ты можешь умереть, но мы все наверное умрем.
Pek değil ama şüphe yok ki, cesur bir yeni dünyaya doğru gidiyoruz.
Не совсем, но я не сомневаюсь, что наша жизнь полностью изменится.
Evet ama "Ölüme yaklaşma kutusu". aynı etkiyi yaratmıyor pek, değil mi?
Да, но "Почти короб смерти" совсем по-другому звучит, не так ли?
Pek parlak biri değil, fakat gücü yerinde, kuşkusuz.
Кертис не особо смышленый, хоть и силач, конечно.
Bu bir kişinin değil pek çok kişinin içinde bulunduğu bir Eylem'dir.
Это движение состоит из многих людей, а не из одного.
Bağışlamak için değil tabii. Pek fazla ihtiyacım yok onlara.
Нельзя пожертвовать, но мне они не особо нужны.
Basında, Chapel Hill katili terörist değil, sadece bir katil olarak adlandırılıyor.
В средствах массовой информации убийца в Чапел - Хилл не зовется террористом, он просто убийца.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad