Ejemplos del uso de "rahat bırak" en turco

<>
Rahat bırak zavallı şeyi. Оставь бедняжку в покое.
Hayır, Fern. Beni rahat bırak, işine dön. Нет, Ферн, оставь меня, иди работать.
İlgine minnettarım, Oprah, fakat beni rahat bırak. Ценю твою заботу, но оставь меня в покое.
Kadını rahat bırak Laura. Оставь её, Лора.
Defol, bizi rahat bırak.! Оставь нас в покое! Вон!
Beni rahat bırak. Dokunma bana! И даже не трогай меня!
Nails, bizi rahat bırak. Да. Нэйлс, оставь нас.
o tavuğu rahat bırak, Dagur. " Оставь в покое курицу, Дагур ".
Danny'yi rahat bırak! Evet partideydim. Да, я была на вечеринке.
Rahat bırak onu, Dick. Отстань от него, Дик.
Bridget beni bir rahat bırak. Бриджет, дай мне передышку.
Erkek arkadaşımı rahat bırak, seni kaçık sürtük! А ну отпусти моего парня, безумная сучка!
Sheridan'ı rahat bırak. Daha görevine başlamadan yerden yere vurmak çok mantıksız. Senin gibi biri için bile, Henry. Списывать его со счетов до того, как он начал это нерационально, даже для вас, Генри.
Jeffrey, lütfen, beni rahat bırak! Джефри, прошу, отстань от меня.
Hep aynı şeyi söylerdi. "Kendini rahat bırak. Он всегда повторял - делайте, что вам хочется.
Onu da kediyi de rahat bırak. Оставь его и кошку в покое.
Beni rahat bırak.! İyiyim ben.! Да не трогайте меня, я в порядке!
Rahat bırak onu, Elmo! Отстань от него, Элмо!
Rahat bırak beni. Evine git. Ne bileyim ofise git. Оставь ты меня, уходи, возвращайся на работу.
Beni rahat bırak, Turtle. Отстань от меня, Черепаха.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.