Ejemplos del uso de "söylersin" en turco
Kriz anlarında, hep, ne yapmam gerektiğini bildiğimi söylersin ya? Evet.
Ты знаешь как ты всегда говоришь я знаю что делать во время кризиса?
Bu yıkımı ve onca yaşamın yok olmasını kabul edilebilir bulduğunu nasıl söylersin?
как ты можешь говорить, что уничтожение и гибель всего живого приемлемо?
Evet, eminim ne söylediklerini de söylersin sen şimdi değil mi?
И ты мне расскажешь, о чем люди болтают, да?
Ya oraya nasıl gideceğimi söylersin ya da beni öldürürsün!
Либо скажи, как туда добраться, либо убей!
Banyo penceresinden kaçmama izin verebilirsin. Beklemediğin bir anda saldırdığımı söylersin, tamam mı?
Позволь ускользнуть в окно ванной, скажешь, я вырубил тебя, ладно?
Kate, seni sıkan bir şey oldu mu anlarım, çünkü seni sıkan hiçbir şeyin olmadığını söylersin.
Кэти, я знаю, когда тебя что-то беспокоит, ты говоришь, что всё в порядке.
Ona sahte bir suçlu profilcisi olduğunu ya sen söylersin, ya da ben.
Либо ты скажешь ей, что ты фальшивый криминальный психолог, либо я.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad