Ejemplos del uso de "sözünü" en turco
Adalet istiyorum ve Kral da yapması gerektiği gibi sözünü verdi.
Я прошу справедливости, и Король пообещал сделать это правильно.
Adam New York'un en iyisi ve paramızı üçe katlayacağının sözünü vermişti.
Он лучший инвестор в Нью-Йорке и обещал увеличить наш фонд втрое.
Ash, ciddi ciddi bu şerefsizin sözünü tutacağına güveniyor musun?
Эш? Ты уверен, что это говно сдержит слово?
Amos sözünü tuttu ve rüyalarımın kadını hakkında her ay yeni bir şey söyledi.
Выполняя обещание, Эймос каждый месяц сообщал что-то новое о девушке моей мечты.
Ve o noktada, V'nin yapması gereken tek şey sözünü tutmak olacak.
И на этом этапе "V" останется лишь сдержать свое слово.
Bak, sadece Greg'in sözünü dinleyip burada Victor'u bekleyelim, tamam mı?
Давай, сделаем так, как сказал Грэг: дождемся здесь Виктора.
Tamam. grubun adı "The Pharaoh Islands've ben onlara şarkılarından bir tanesini bu gece programımda çalacağım sözünü verdim.
Они называются "Острова Фараона", и я пообещал поставить сегодня в шоу одну из их песен.
Polisler geliyor, ve sen dostlarımıza Jerome'un sözünü verdin.
Полиция уже едет, а ты обещал им Джерома.
Mayıs 2006'da Agapito Iglesias Alfonso Solans'la birlikte İspanya ve Avrupa'nın en güçlü ekiplerinden birini kuracaklarının sözünü verdiler.
В мае 2006 года Агапито Иглесиас выкупил у Альфонсо Соланса его долю в клубе и пообещал построить один из сильнейших коллективов в Испании и Европе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad