Ejemplos del uso de "sağ kurtuldu" en turco

<>
Kız kardeşim Clarice katliamınızdan sağ kurtuldu! Моя сестра Кларисса пережила вашу резню!
Hapisteki saldırıdan sağ kurtuldu. Он выжил после нападения.
Durumu daha beter ettiğin için sağ ol. Спасибо, что сделал ситуацию еще хуже.
Hayatım bir kez daha lazanya sayesinde kurtuldu. И снова моя жизнь спасена чудотворной лазаньей.
Yardım ettiğin için sağ ol Baxter. Спасибо, что помог, Бакстер.
S, o cesetten kurtuldu. Эс избавилась от того тела.
Şeref konuğu daima Kralın sağ tarafında oturur. Почетные гости всегда сидят справа от короля.
Merhametinle bir çocuğun hayatı kurtuldu. Твоё милосердие спасло мальчику жизнь.
Rica etsem sağ kolunu katlar mısın? Закатайте, пожалуйста, правый рукав.
Grace Powell hastaneye zamanında yetişti ve hayatı kurtuldu. Грейс Поуэлл доставили в больницу вовремя и спасли.
Tüm yardımın için sağ ol. Ama buradan sonrasını ben hallederim. Спасибо за помощь, но я сама с этим разберусь.
İnsanlık onun sayesinde kurtuldu. Человечество выжило благодаря ей.
Bu yolculuktan hepsi sağ kurtulamayacak. Всем не пережить это путешествие.
Yalnız bu defa kurban canlı kurtuldu. Только на этот раз жертва выжила.
Yemek için sağ ol kanka. Спасибо за обед, приятель.
Dr. Walker virüsten kurtuldu ve bu yüzden çok büyük tehlikede. У доктора Уокер нет вируса поэтому она в смертельной опасности.
Sağ ayağım gerçekten ağrıyor. Очень болит правая нога.
Bir şişko eksildi ve kız da kurtuldu. одним козлом меньше, и девчонка спасена.
Yardımın için sağ ol Moss. Спасибо за помощь, Мосс.
Ölümden kıl payı kurtuldu. Он чудом избежал смерти.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.