Ejemplos del uso de "saf oluyorsun" en turco

<>
Bazen çok saf oluyorsun. Ты иногда такой наивный.
Krystal saf bir örnek. Кристал - наивный человек.
Suratını astığın zaman karşı konulamaz oluyorsun. Ты неотразим, когда ты сердишься.
Evet, ben artık o saf kız değilim. Да, я уже не та наивная девчонка.
Bazen tam bir melek oluyorsun. Порой ты такой типичный ангел.
Saf olmak daha iyidir. Уж лучше чистый лист.
Çok yakışıklı oluyorsun yalnız. Ты стал очень красивым.
Saf ve mükemmel Dick Grayson. Чистый и совершенный Дик Грейсон.
Sen sabahları böyle mi oluyorsun hep? Давай. Ты всегда такая по утрам?
Saf altın kol düğmeleri, Bvlgari saatler. Запонки из чистого золота, Болгарские часы.
Bu kulüpleri kuruyorsun, diktatörü oluyorsun. Ты организуешь клубы и становишься диктатором.
Gıda haline bürünmüş saf mutluluk gibi. Как чистое наслаждение в форме еды.
Tamam, sen de kim oluyorsun Bayan Pijama? Кто ты такая, Мисс Пижама, а?
Baba beni bu işaretleri Alex'e, son saf kalbe vermem için bilgilendirdi. Отец приказал мне дать их ему, Алексу, последнему чистому сердцу.
Niye hep yardıma muhtaç oluyorsun? Почему ты всегда такая беспомощная?
Bu saf kokain oluyor. Это самый чистый кокаин.
Neden sen kaptan oluyorsun? Почему ты будешь капитаном?
Kendi dünyanda gerçekten bu kadar saf mısın? Ты действительно настолько наивный в своем мире?
Tanrım, panik atak yaşarken o kadar seksi oluyorsun ki. Господи, ты такая сексуальная, когда ты в панике.
Bazen çok saf olabiliyorsun. Ты бываешь такой наивной.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.