Ejemplos del uso de "salak değilim" en turco

<>
Anne, salak değilim ben. Мам, я не идиотка.
Ben o kadar salak değilim. я не хочу быть тупым.
Ben salak değilim, arkadaşım! Я не идиот, приятель.
Salak değilim ben, bir şeylerin döndüğünü biliyorum. Я не дура. Я знаю, что-то происходит.
Ben salak değilim, Dean. Я не кретин, Дин.
Bak ben salak değilim Dean. Дин, я не идиот.
Şey, ben salak değilim. Ну, я не идиот.
Kimseye bir şey açıklamak zorunda değilim. Я не собираюсь никому ничего объяснять!
Bazıları da genç ve salak. Некоторые будут молоды и глупы.
Hayır, ırkçı değilim ama kahrolası bir zenci gibi kullanıyorsun! Şuraya bak! Я не расист, но ты ездишь, как самый настоящий черномазый придурок!
Ted, bere çok salak durdu. Тед, этот берет смотрится глупо.
o kadar aç değilim. Я не очень голоден.
Herkes gördü zaten o salak şeyi dostum. У всех сейчас есть эти дурацкие вещи.
Ederini verin yeter, aç gözlü değilim. И недорого возьму, я не жадный...
Salak, sorumsuz bir çocuk. Просто глупый, безответственный ребёнок.
Sana harita çizecek değilim. Карту нарисовать не могу.
Bu salak sizin için çalışıyor. Этот болван на вас работает.
Dürüst olmak gerekirse, kanunen uymamız gerektiğinden emin değilim. Я даже не уверен, что есть такой закон.
Bilmiyorum. Bir i * nenin beni becermesine izin verecek kadar salak olmadığımı düşünmüştür! Может, потому что не думал, что я буду трахаться с идиотом!
Bununla nasıl baş edeceğimize kafa yorsak daha iyi olur, Zira burda sizinle yaşama niyetinde değilim. Надо придумать, как нам выкрутиться, потому что я не планирую переезжать к вам сюда.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.