Ejemplos del uso de "sanıyorum ki" en turco
Sanıyorum ki yardım kurumun ufak yardımları da kabul ediyor.
Предполагаю, твоя благотворительная организация принимает и простые подношения.
Sanıyorum ki, makalede Lizzie'nin Thames'in buzlu sularında yattığının yazdığını göreceksin ki yatıyordu da.
Думаю, найдете - я написал, что она лежала в ледяных водах Темзы.
Sanıyorum ki, bir şekilde onu beyninden çıkarsam bile en basit tabiriyle beyin ölümü gerçekleşmiş olur.
Думаю, даже если бы я могла ее удалить, это привело бы к гибели мозга.
Öyle sanıyorum ki, bu mesleğiniz daha çok bir gece işi.
Ведь это по большей части ночная работа, как мне кажется.
Arkadaşlarıyla şarap içiyorlarmış ki sanıyorum ki kadın hamile olduğunun farkında değildi.
Она пила вино, а значит, не знала о беременности.
Ve sanıyorum ki sen ansızın evlenmeye ve düzene girmeye hazırsın.
И я полагаю, ты внезапно решил жениться и остепениться.
Fakat sanıyorum ki arkadaşımız duyguya önem veren biri.
Но я думаю что наш друг слишком сентиментальный.
Sanıyorum ki beni su götürmez bir şekilde yakaladınız, öyleyse...
Полагаю, Вы поймали меня с поличным, так что...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad