Ejemplos del uso de "sapan" en turco
Çok yorulduğunu ve ilaçlarını kullandığını söyle. Onlara saçma sapan konuştuklarını söyle!
Что ты принимаешь таблетки, и что здесь болтают всякую чушь!
Saçma sapan giysi giymiş ufacık bir adamın bir şeyler değiştireceğini mi sanıyorsun?
Ты думаешь, один человек в глупом маленьком костюме что-то что-то изменит?
Şu asılsız suçlamaların ve saçma sapan teorilerin yetti artık.
Хватит с меня этих глупых обвинений и нелепых теорий.
Saçma sapan bir seçim için bile slogan yazamıyorum.
Не могу даже написать слоган для дурацких выборов.
Amım hissizleşti diyorum sen bana bir anda bu saçma sapan bir matematik problemiyle cevap veriyorsun.
Моя щель просто онемела! И тут вдруг вы начинаете говорить о смехотворной математической проблеме.
Belki de sadece morukların anlattığı saçma sapan eski bir hikayeden ibarettir.
А может это полная чушь и перед нами просто старый камень.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad