Ejemplos del uso de "satın alırım" en turco

<>
Uçakta sandviç satın alırım. Куплю сэндвич в самолёте.
Ben istesem çarşıdan yirmisini birden satın alırım. Хоть двадцать штук могу купить на рынке.
Hadi, ben senin için satın alırım. Перестань, я куплю их для тебя.
Seninkini daha sonra satın alırım. Я куплю тебе подарок позже.
Biraz pahalı olsalar bile, ben daime en iyi ürünleri satın alırım. Я всегда покупаю продукт высшего качества, даже если он немного дорогой.
O çiftliği satın alabiliriz. Мы купили бы ферму.
Bütün kutuyu al, ben tekrar alırım. Хоть всю бутылку, я еще достану.
Bu mutluluğu satın almıyor. Это не покупка счастья.
Ben altınları alırım, sende prenses ile evlenirsin. Я забираю золото, ты женишься на принцессе.
Biraz arazi ve bir eş satın aldı. Он купил землю и купил себе жену.
Ben sana yine alırım. Я тебе еще куплю.
Her kadın satın alınabilir. Всех женщин можно купить.
Seni birkaç gün sonra oradan alırım. Я заберу тебя через пару дней.
Satın alacak kimse de kalmadı. Купить больше не у кого.
Hayır, sen inşaata doğru git, adamı ben alırım. Нет, нет. Ты отправляйся на стройку. Я его заберу.
Üstüne inşa edeceğim toprak satın almam lazım. Мне нужно купить землю, для строительства.
Başarısız olduğu gün atı alırım. Тогда я немедля заберу коня.
Ekmek, patates ve şekerinizi ben satın alıyorum! А на что я буду покупать вам еду?
Ya da o doları alırım ve üstünü sonra sana veririm. Или я мог бы взять двадцатку и заплатить тебе позже.
Biz arazi ve mülkiyet satın alma konusunda uzmanlaşmış bir İngiliz şirketiyiz. Мы - британская компания, специализирующаяся на покупке земли и недвижимости.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.