Ejemplos del uso de "satranç oyuncusunun" en turco
Ancak bu satranç oyuncusunun bir anda rock starı olacağı kimin aklına gelirdi?
Но кто бы мог подумать, что шахматист может стать настоящей рок-звездой?
Malezya'nın satranç turnuvasında kıyafet kurallarıyla ilgili basitçe bir oyuncunun "saygın görünüşü" olması gerektiği belirtiliyor.
Дресс - код малайзийских шахматных турниров просто гласит, что игрок должен иметь "достойный внешний вид".
Satranç Katili canavarın karnının içinde ipucu vaat etmişti.
Шахматный Убийца обещал нам зацепку в брюхе зверя.
Tam iki hafta boyunca satranç konuşmama izin verilmedi.
Целых недели мне не разрешали говорить о шахматах.
Görünen o ki üç boyutlu satranç için yeterli değilsin.
Ты явно не в состоянии играть в трёхмерные шахматы.
O halde neden Bayan Godfree beni satranç kolu başkanı yapmadı?
А почему миссис Годфри не назначила меня капитаном по шахматам?
Kardeşin babanın satranç hamlelerini yabancı bir casus şebekesine iletiyor.
Твоя сестра передает его шахматные ходы заграничной шпионской сети.
O kadar ırkçıyım ki, satranç takımımda sadece beyaz taşlar var.
Я такой расист, что у меня дома только белые шахматы.
Peki, bu durumda, Tommy dünya standartlarında bir satranç şampiyonu olduğunda, onunla yatabilirsin.
Хорошо, когда Томми станет чемпионом мира по шахматам, ты можешь с ним спать.
Nelerden hoşlanırsınız, beyler - satranç, bilardo, sohbet?
Ваши пожелания, джентльмены? Шахматы, биллиард, беседа?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad