Ejemplos del uso de "saygı" en turco con traducción "уважать"
Traducciones:
todos55
уважаю16
уважать10
уважение6
уважения5
уважаем3
уважал3
уважает2
уважали2
уважают2
уважение к2
уважением2
уважаемого1
уважении1
Bu şartlar altında, sessizliğe saygı duymak zorundayız.
Мы должны уважать тишину, при этих обстоятельствах.
Ayrıca, onun bana saygı duymasını sağlamanın tek yolu bu.
Кроме того. Как ещё я могу заставить её меня уважать?
Seni cesaretlendirip, sana güven duyacak ve saygı göstereceğim.
Я всегда буду поддерживать тебя, доверять и уважать.
Eğer biri Aspasia'nın adını okuyamıyorsa, biraz saygı göstermek zorundadır.
Кто-то должен прочесть имя Аспасия. А ты должен уважать отца.
Sizden korkacakları ve size saygı gösterecekleri uzak olmayan bir yer var.
Есть место недалеко отсюда, где вас будут бояться и уважать.
Senin de kadın vücuduna saygı göstermen gerekiyor, Müslüman çocuk.
А ты должен уважать женское тело, ты же мусульманин.
Ekibi için öyle bir fedakârlık yapan bir adama saygı duymak lazım.
Надо уважать человека, который может так собой пожертвовать ради команды.
Sizden bu zor zamanlarında ailenin özel hayatına saygı göstermenizi rica ediyoruz.
Мы просим вас уважать частную жизнь семьи в это трудное время.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad