Ejemplos del uso de "sene" en turco con traducción "года"
sene hizmet et, sonra seni çöp torbası gibi atsınlar.
года, а тебя выбрасывают, будто мешок с мусором.
Bu arada, iki sene boyunca Paris'te Lutetia Oteli'nde çalıştın.
Кстати, ты года проработал в отеле Лютеция в Париже.
Peki o zaman, bana dört sene boyunca neden kolejle uğraştığını söyler misin?
Тогда объясни мне, зачем ты года учился в колледже? Зачем трудился?
Geçen sene kışın Mikako'dan mesaj beklemeye bir son verdim.
Зимой прошлого года я перестал ждать писем от Микако.
Üç buçuk sene önce onun böyle bir seçme hakkı vardı.
Она могла бы это сделать три с половиной года назад.
İki sene evli kaldıktan sonra Kore vatandaşı olabiliyorum.
Если замужем два года, дают корейское гражданство...
Sene sonuna kadar bu vitrinde bir sürü maç topu olacak, millet!
К концу года на этой полке будет целая гора мячей, друзья!
Ben Polonyalı bir çiftçinin avlusundaki bok çukurunda verdim.. Üç sene boyunca.
Я не вылезал из выгребной ямы во дворе польского мужика три года.
Gellar üç sene önce kovulduktan sonra ortadan kaybolmuş.
Геллар исчез года три назад, после увольнения.
Üç sene önce, Leo Black Denver Darphanesinden kalıplar çalmıştı.
Три года назад Лео Бок украл клише монетного двора Денвера.
Gellar üç sene önce kovulduktan sonra ortalıktan kaybolmuş.
Геллар исчез три года назад, после увольнения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad