Exemples d'utilisation de "seni takip ettim" en turc
Bu zombiler kanındaki şey yüzünden seni takip etmiyorlar.
Эти зомби преследую тебя не из-за твоей крови.
Hayır, haftalar boyunca görgü tanıklarını takip ettim.
Я тратил недели, чтобы выследить всех свидетелей.
Bir de sicilinde seni takip edecek olan kara leke.
Как и последующая черная метка в твоем личном деле.
Liz'in, Cooper'ın telefonuna yaptığı çağrıyı takip ettim.
И я отследил звонок Лиз на телефон Купера.
İHA'nın iletişim kurduğu tam frekansa erişim iznim var ve sinyalin çıkış noktasını Brooklyn'e kadar takip ettim.
Мне дали доступ к частоте, на которой общается дрон, и сигнал исходит из Бруклина.
Giderken şüpheli birini gördüm ve onu takip ettim.
Я заметил кого-то подозрительного и пошёл за ним.
Seni takip eden tek kişi değilmişim. - Geri ver onu.
Похоже, я не единственный, кто шёл по твоему следу.
izini Cleveland'a kadar takip ettim, ama sonra ortadan kayboldu.
Проследил его вплоть до Кливленда, но затем след остыл.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité