Ejemplos del uso de "sesi duyuyorum" en turco

<>
Bütün gece gülme sesi duyuyorum! Я слышала смех всю ночь.
Teyla, silah sesi duyuyorum. Тейла, я слышу выстрелы.
Kalbim çarpıyor kulağımda tuhaf bir tıkırtı sesi duyuyorum. Сердце колотится и какой-то странный треск в ушах.
Tamam, fısıldama ve gülme sesi duyuyorum. Ладно, я слышу шепот и хихиканье.
Traş olma sesi duyuyorum. Я слышу звук бритья.
İki ateş sesi duyuyorum. Я слышу два выстрела.
Kudurmuş bir köpek sesi duyuyorum. Теперь я точно слышал собаку.
Uzaktan bir siren sesi duyuyorum. Я слышу где-то далеко сирену.
Sesi mesafeden duyuyorum. Вдали слышу звук.
Üç insan sesi geliyor. Я слышу троих людей.
Ben de sana saygı duyuyorum. Я тоже тебя очень уважаю.
Sadece silah sesi duydum ve'i aradım. Я только услышала выстрел и позвонила.
Neden silah sesleri duyuyorum? Почему я слышу выстрелы?
Bekle, bu sesi daha önce de duymuştum. Стой, я где-то уже слышал этот голос.
Mutfaktan bir ses duyuyorum, o da duyuyor. Я слышу звук с кухни. Он тоже слышит.
Bir silah sesi gibiydi. Похоже на звук выстрела.
Sesinde korku mu duyuyorum yoksa Jack? Я слышу страх в твоём голосе?
Sesi daha iyi duymalıyım. Мне нужен лучший звук.
Kafamın içinde sesler duyuyorum bebeğim. Я слышу голоса в голове.
Tokmak sesi miydi o? Слышу ли я шум?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.