Ejemplos del uso de "sigara içiyorsunuz" en turco

<>
Kancık gibi dışarıya çıkıp sigara içiyorsunuz. Стоите как сучки, курите снаружи.
Şurada sigara içen adamı görüyor musun? Видишь вон там парня с сигаретой?
Bayanlar, bu gece ne içiyorsunuz? Дамы, что вы сегодня пьёте?
Bu sorgulama yüzünden, şimdi sigara içmem lazım. А теперь мне нужно покурить после такого допроса.
Güneş kremi mi içiyorsunuz? Вы пьёте солнцезащитный крем?
Sigara, alkol, esrar. Aklınıza ne gelirse. Сигареты, алкоголь, марихуана, что угодно.
Kimin anısına ant içiyorsunuz? За кого ты пьешь?
Kahretsin, sigara almayı unuttum. Черт, сигареты забыл купить.
Gündüz vakti içki mi içiyorsunuz? Отец Куинн! Пить днём!
Sigara kutumu verir misin. Да? Мои сигареты.
Keyif için mi içiyorsunuz Mösyö Lautrec? Вам нравится пить, месье Лотрек?
İzin verirseniz sigara içmem lazım. Прошу прощения, пойду покурю.
Sigara mı içiyorsunuz siz? Вы что, курите?
Bazen tuvalette sigara mı içiyorsunuz? Вы что-то курили в туалете?
İçki içiyorsunuz ve tanrı bilir ne tüttürüyorsunuz? Вы пьёте и курите Бог знает что.
Sigara veya Demokratlar gibi. Как сигареты или демократы.
Patronum sigara içmeme izin vermiyor. Босс не разрешает мне курить.
Onu sigara içerken gördünüz mü? Вы видели как она курила?
Sigara içmeye ne zaman başladın? А когда вы начали курить?
O odasında sigara içmek için iki kez uğramış. Он дважды упоминал, что курил в комнате.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.