Ejemplos del uso de "siz gidin" en turco

<>
Siz gidin. Ben şarabı getiririm. Идите, я возьму вино.
Siz gidin, ben burada beklerim. Ты иди, я подожду здесь.
Siz gidin, beşinci kata çıkacaksınız. Вперед, это на пятом этаже.
Siz gidin, topçu beni bırakacak. Вы идите, меня футболист подвезет.
Pekâlâ, kızlar. Siz gidin oynayın. Так, девочки, идите играть.
Siz gidin. Ben onları tutarım! Идите, я их задержу.
Siz gidin yiyin, ben burada bekleyeceğim. Ешьте сами, я вас здесь подожду.
Siz gidin Reis, ben yürüyeceğim. Езжайте, Капитан. Я пройдусь пешком.
Siz gidin, ben sizi koruyacağım. Давайте, уходите. Я вас прикрою.
Siz gidin ve keyfinize bakın. Идите и хорошо проведите время.
Siz gidin tatlım. dakika sonra geliriz. Иди, я приду через минут.
Siz gidin ben yetişirim. Я догоню вас ребята.
Siz gidin, Doktor. Ben yetişirim. Идите Доктор, я вас догоню.
Peki, tamam. Siz Eric'in evine gidin. Вы, ребята, идите к Эрику.
Siz çok kaldınız burada, gidin haydi. Парни, вы слишком тут засиделись. Валите.
Git! Gidin! Arkanızdayım hemen! Вперед, вперед, я догоню!
Siz taş sektirmeyi biliyor musunuz Bayan Feder? А вы умеете так бросать? Шутишь?
Siz eve gidin, biraz uyuyun. Езжайте домой, ребята. Отдохните. Хорошо.
Sıkıyorsa siz başka bir dili konuşun! Попробуйте сами говорить на другом языке!
Ben iyiyim, gidin buradan! Я в порядке, идите.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.