Ejemplos del uso de "sizde" en turco
Christina, attığın o tüm mesajlardan sonra yemeği sizde yemiyor muyuz?
Кристина, после всех твоих сообщений мы не ужинаем у тебя?
Bu kafanın kimin için çalıştığını bana söyleyin, para sizde kalsın, aranızda bölüşün.
Скажете, на кого работала эта голова, деньги ваши, поделите на пятерых.
Alman denizaltısındaki sanat eserlerinin sizde olduğundan şüphelendim ve bunu kanıtlamamda bana yardım etmesi için Kramer'i çağırdım.
Я подозревал, что у тебя сокровища с подлодки и вызвал Крамера помочь мне это доказать.
Paranın sizde olduğunu, bizim gibi o üç adam da biliyor.
Те трое не хуже меня знают, что деньги у вас.
Sizde kılıçlar, bıçaklar, çekiçler ve taş baltalar var.
У вас мечи и ножи, молоты и каменные топоры.
Acaba sizde içinde hem ekmek olan hem de bedava başka bir şey var mı?
А у вас есть что-нибудь еще бесплатное, но чтобы в нем был хлеб?
Yolunu kestiğimiz bir yıldızlararası mesaja göre dün gece Sürenim transfonksiyon'un sizde olduğuna bizi inandırdı.
Мы перехватили важное сообщение, что вчера вечером переключатель временного континуума был у вас.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad