Ejemplos del uso de "soda alayım" en turco

<>
Gidip bir soda alayım. Мне нужно выпить содовой.
Teşekkürler, soda alayım. Спасибо, содовую воду.
Affedersiniz, bir soda alabilir miyim? Извините, я бы хотел содовую.
Çantayı alayım, sana yük olmasın. Я заберу у вас этот чемоданчик.
Kahve, soda, bira? Кофе, содовую, пиво?
Sana da şeker alayım mı, küçük kız? Хочешь, я куплю тебе конфет, малышка?
Jameson, soda kalsın. Джеймсон, дай содовой.
Ben bunların alayını alayım. Я просто возьму дофига.
Ama büyük soda içtim ben! Но я выпил большую содовую!
Evet, azıcık alayım. Да, выпью немного.
Ben sadece soda içtim. Я пила только газировку.
Ben gidip bir balkabağı alayım. Мне нужно купить пару тыкв.
Avokado, soda ve peynir mi? Авокадо, газировка и кругляшок бри?
Bekle, kaskımı alayım. Погодите. Я возьму шлем.
Ben bir soda alacağım. Пойду схожу за содовой.
Bir parçasını alayım o zaman. Могу я купить часть ее?
Eski soda şişelerini, hani şu ufak tıpası olanları? Старые бутылки газировки, те, с маленькими шариками.
Onu ben alayım, canım. Это я заберу, дорогуша.
Ve çok soda içme. И пей меньше газировки.
O sıcak havluyu şimdi alayım. Теперь я возьму горячее полотенце.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.