Ejemplos del uso de "sokakta" en turco con traducción "на улице"
Traducciones:
todos29
на улице9
на улицах5
переулке5
в переулке2
улица2
улице2
аллее1
на улицу1
улицах1
улицы1
Son işimde, gerçek manada dışarıda, sokakta beklerlerdi.
На моей последней работе они буквально стояли на улице.
Seni sokakta yaka paça yakalayıp karanlık bir hücreye atacaklar.
Вас схватят на улице и бросят в темную камеру.
Bu muhitte oturan biri nasıl olur da kent merkezindeki bir sokakta ölür? Benden pes.
Каким образом тот, кто живет тут, может умереть на улице в центре города?
Bu kiloluk mal sokakta neredeyse iki milyon ediyor.
Эти килограммов на улице стоят порядка двух миллионов.
Memur Weaver'ın sokakta sarhoş olduğunu ve veba hakkında kehanette bulunduğunu söyledi.
Офицер отметился на улице, где пьяный Уивер проповедовал приближение чумы.
Ara sıra burada raks eder bazen de sokakta iş peşinde görürüm.
Она танцует здесь иногда и иногда я ее вижу на улице.
Evet, kurabiyelerini sokakta satan çok sayıda izci kızın yanından geçene kadar iyi bir fikir gibiydi.
Да, звучит отлично, пока не наткнёшься на девочек-скаутов, продающих свои печеньки на улице.
EXO. Sehun 12 yaşında sokakta arkadaşlarıyla yemek yerken bir SM Entertainment menajeri tarafından keşfedildi.
Сехун впервые был замечен агентом по поиску талантов S.M. Entertainment в 12 лет, когда он обедал с друзьями на улице.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad