Ejemplos del uso de "sol eli" en turco

<>
Sadece sol eli eksik aslında. Вообще, пропала только левая.
Sol eli ile topu yakaladı. Он поймал мяч левой рукой.
Ve hızlı konuş yoksa sol gözün ilk giden olacak. Говори быстрей, или я начну с левого глаза.
Eli telsizle haber verdi. Илай выходил на связь.
Seken bir kurşun Carla'nın sol kalçasına saplanmış. Бедняжка Карла получила пулю в левое бедро.
Eli, Marilyn, merhaba. Илай, Мэрилин, привет.
Sonra arkasında destek trenlerimiz bulunan ordu isyancıların sol kanadına süpriz saldırı için ilerleyecek. "Затем армия при их поддержке внезапно атакует бунтовщиков с левого фланга".
Bu Aziz Luke'un eli değil! Это не рука святого Луки!
Sol uç sağ uca. Левый уголок к правому.
Akşam haberlerini izliyor musun, Eli? Вы смотрели вечерние новости, Илай?
Hastanın sol önkol kemiğinde parçalı kırıklar söz konusu. У пациента закрытый оскольчатый перелом левой лучевой кости.
Hakikaten o eli değiştirmeyi deneyecek misin? Ты правда собираешься попробовать заменить руку?
Evet, ve hemde sol elinle. Да, еще и левой рукой.
Eli, Marilyn ile tanıştın mı? Илай, ты познакомился с Мэрилин?
Sol, benim kaygım... Сол, меня беспокоит.
Fakat Eli seni kendisi gibi yetiştirdi. Но Элай вырастил тебя своим подобием.
Bir tane sol omuzda, göğüste bir tane ve iki tane sağ kolda. Одна на левом плече, одна на груди и две на правой руке.
Peter'in başı gerçekten dertte, Eli. У Питера серьезные проблемы, Илай.
Ben bile göremiyorum Sol renal ven. Я не вижу левую почечную вену.
Kırık eli ile yapamaz. Только не сломанной рукой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.