Ejemplos del uso de "sonsuza kadar sürer" en turco
Özür dilerim ama annelerin sevgisi hakkında ne derler bilirsin sonsuza kadar sürer.
Прости. Ты же знаешь, что говорят о материнской любви. Она вечна.
Bu elimde gördüğünüz bozuk parayı ilk alan sonsuza kadar yaşar.
Кто бы ни выбрал эту монету, будет жить вечно.
eğitim - öğretim yılı için (Brezilya'da Marttan Aralığa kadar sürer) mevcut okullarındaki kayıtlarının güvence altında olduğunu temin ediyor.
Алкмин уверил, что ученики будут зачислены на учебный год в своих школах (который в Бразилии проходит с марта по декабрь).
Üzgünüm, bebek, ama benim kalbim, sonsuza kadar Kelly ismiyle mühürlü.
Прости, детка, но моё сердце навсегда подписано стойкими чернилами именем Келли.
Kalan dizilimleri deşifre etmek ne kadar sürer?
Сколько времени уйдет на расшифровку остальных последовательностей?
Baglanti ne kadar sürer bilmiyorum o yüzden virüsü hemen yükle.
Не уверен как долго, так что загружай вирус сейчас.
Bir gün okul sonsuza kadar bitecek biz de bütün gece sanata dair konuşabileceğiz.
Но когда-нибудь школа закончится, и мы сможем болтать об искусстве всю ночь.
Bunlarla eşit bir burger yapmak ne kadar sürer?
Сколько мини-бургеров надо, чтобы получился целый бургер?
"Seninleyken ne uyumak ne de gözümü kırpmak istemiyorum". Sadece sonsuza kadar güzelliğine bakmak istiyorum...
Я не хочу заснуть или даже моргнуть, потому что я хочу наблюдать за твоей красотой вечность..
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad