Ejemplos del uso de "soyunma odası" en turco

<>
Neyse, soyunma odası şu tarafta. В любом случае, раздевалка там.
Soyunma odası alışkanlığını da bana Rudy Baba öğretmişti. О значении гримерной мне тоже рассказал папа Руди.
Hey, orası kadınların soyunma odası. Эй, это же женская примерочная.
Mesajda üçüncü soyunma odası yazıyordu değil mi? Третья примерочная, так написано в сообщении?
Kızların soyunma odası karşıda. Женская раздевалка чуть дальше.
Arkada soyunma odası var. Вон там есть раздевалка...
Oda ayrıca, KYV konserindeki şarkıcılardan biri için soyunma odası olarak kullanıyormuş. Эту комнату также использовали как гримёрную для одного из номеров на концерте.
Cevabın evet ise şartlarımız bunlar. Günlüğü bin frank. Kendi soyunma odası ve sekreteri. Наши условия такие: тысяч в день, тёплый фургон, личная костюмерша.
Demek burası SOS Ekibi'nin kulüp odası öyle mi? это и есть комната "Бригады SOS"?
Soyunma odasında siz çocukları arıyordum, ama orada değildiniz. Я искала вас в раздевалке, но не нашла.
Demek kuş odası burası. Вот где птички живут.
Benimle birlikte bayanların soyunma odasına girebilecek bir ortağa ihtiyacım var. Мне только нужен напарник, чтобы попасть в женскую раздевалку.
Ya burası onun odası ise? А если это его комната?
Soyunma odasında da devam ediyorlardı. Они оба шли в раздевалку.
Doğru. Modellenecek çevre, tıbbi çalışma odası. Понятно, воссоздать окружение медицинской учебной комнаты.
Silvana'nın soyunma odasında. Evet. В гримёрке у Сильваны.
Herkesin kendi odası, rafı ve buzdolabı var. У каждого своя комната и полка в холодильнике.
Onu aramak için soyunma odasına girdim. Я пошла искать его в раздевалке.
Bir sürü odası var. С большим количеством комнат.
Soyunma odasında iddiaya girdik. Мы поспорили в раздевалке.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.