Ejemplos del uso de "suç mahalli" en turco

<>
Evet, suç mahalli. Да, место преступления.
Suç mahalli olmadan önce tabii. До совершения преступления, конечно.
Suç mahalli araştırma ekibi evden DNA ve kalıntı topluyorlar. Криминалисты сейчас собирают ДНК и волокна в ее доме.
Suç mahalli, ceset... Место преступления, труп.
Bu araba, bir suç mahalli. Вся эта машина - место преступления.
Bu şarkı sözleriyle suç mahalli arasındaki bağlantı nedir? Какая связь между словами песни и местом преступления?
Burası hâlâ suç mahalli. Это же место преступления.
Orası artık suç mahalli değil. Это больше не место преступления.
Burasının suç mahalli olması gerekir. Это должно быть место преступления.
Suç mahalli resimlerinden bir şey çıkarabildin mi? Есть что-нибудь по фотографиям с места преступления?
Kusursuz suç mahalli mi? "Идеальное преступление"?
Suç mahalli fotoğraflarına göre, Şömine bacası tıkalıymış, ve hiç bir yerde kibrit yokmuş. Согласно фотографиям с места преступления, дымоход был закрыт, и нигде не было спичек.
Yılın en zor suç mahalli olduğu açık. Несомненно, самое запутанное место преступления года.
Amaçları suç mahalli izlenimi yaratmaksa neden kanı paspaslamışlar? Зачем смывать кровь если место преступления было сфабриковано?
Burası kesinlikle suç mahalli. Это определенно место преступления.
Bu suç mahalli değil. Это не место преступления.
Bu bir suç mahalli değil, kaza bölgesi. Это не место преступления, это место крушения.
Bu gizli servisin suç mahalli. Это место преступления секретной службы.
Nicholas Boyle'un suç mahalli fotoğraflarını falan. Как будто фото убийства Николаса Бойла.
Suç mahalli şefi hatta. Преступления CO в воздухе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.