Ejemplos del uso de "tanıdık geliyor mu" en turco

<>
Bu insanlar tanıdık geliyor mu? Эти люди кажутся вам знакомыми?
Acaba bu hikaye tanıdık geliyor mu: Может, тебе знакома такая история?
Fotoğraf tanıdık geliyor mu? Вы узнаёте это фото?
Dr. Grey, McNeil ismi tanıdık geliyor mu? Доктор Грей, Вы знакомы с миссис Макнил?
Şu çok özel evrak çantası tanıdık geliyor mu? Этот очень оригинальный чемоданчик не кажется вам знакомым?
Bu sayılar, sana tanıdık geliyor mu? А эти числа не кажутся вам знакомыми?
Sana tanıdık geliyor mu bu? Вам это знакомо? Да?
Burası tanıdık geliyor mu? это место выглядит знакомым?
Arkadaşım Al Gore sana tanıdık geliyor mu? Знакома с моим другом, Элом Гором?
Bu tanıdık geliyor mu? Ты это не узнаешь?
Ha Jae Yong ismi size tanıdık geliyor mu? Знакомо ли вам имя - Ха Чжэ Ён?
Bunlar size tanıdık geliyor mu, Bay Poe? Вам это ничего не напоминает, мистер По?
Dedektif, Altın Şafak Cemiyeti size tanıdık geliyor mu? Инспектор, вам знаком "Орден золотого рассвета"?
Hâlâ tanıdık geliyor mu? Все еще кажется знакомой?
Bu hiç birinize tanıdık geliyor mu? Посмотрите сюда. Ничего не кажется знакомым?
Adres tanıdık geliyor mu? Вы знаете этот адрес?
Bir şeyler tanıdık geliyor mu? Что-то из этого выглядит знакомо?
İsim tanıdık geliyor mu Huck? Ничего не припоминаешь, Хак?
Bu gömlek tanıdık geliyor. Мне знакома эта рубашка.
Bu adil geliyor mu, Bayan Florrick? Звучит ли это справедливо, миссис Флоррик?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.