Ejemplos del uso de "tavır sergiliyor" en turco

<>
King düşmanca tavır sergiliyor gibi. По-моему, звучит немного враждебно.
Saplantılı tavır için bir şey arıyorum. Мне нужно что-нибудь для навязчивого состояния.
Bu organizma bilinçli davranışlar sergiliyor. Этот организм ведёт себя разумно.
Aileyi gerçekten bir arada tutan tavır bu. Вот подход, который держит семьи вместе.
Şu anda en iyi mallarını sergiliyor. Он показывает свои самые лучшие вещи.
Ne biçim tavır bu? Что за отношение такое?
ve sahnede karate figürleri sergiliyor. и он показывает приёмчики каратэ.
Fevkalade, müspet tavır. Отлично, положительный настрой.
Belki de kapıdan çıktığından beri yanlış tavır sergilediğinden dolayı suratına yumruğu yemişsindir. Поэтому тебе и досталось, что у тебя все время неправильный подход.
İnsan ailesine tavır almaz. Нельзя идти против семьи.
Yanında bıyıkla sert bir tavır da verdiler mi? К ней что прилагались усы и хамское поведение?
Önce kendini korumak için belirli bir tavır takınıyor sonra da böyle birşey yapıyor. Она занимает такую позицию, хочет обезопаситься а потом ведет себя таким образом!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.