Exemplos de uso de "telefon" em turco
Traduções:
todos115
телефон24
телефона9
телефонных7
звонка6
звонок6
телефону6
телефонные5
телефонов5
звонков3
позвонить3
телефонного3
телефонный3
телефонный звонок3
телефоны3
звонили2
звонки2
по телефону2
позвонил2
позвонили2
сотовый2
телефонной2
телефонных звонков2
звонил1
звонить1
звоню1
номер1
номерами1
позвони1
позвонила1
разговоров1
сотового1
телефонная1
телефонную1
телефонным1
связь1
Peki, Eugenia. Doktor Eve ve Doktor Rod'un telefon ve hasta kayıtları için bu izinleri imzala.
Ладно, Юджиния, подпишите ордеры на прослушивание телефонных разговоров и просмотр карт пациентов докторов Паркер.
Walter'la ne bir mesajlaşma ne de bir telefon görüşmesi yapmışlar.
Нет ни одного сообщения или звонка между ним и Уолтером.
Her şey olup bittikten ve o göz altına alındıktan sonra bana polisten telefon geldi.
Мне поступил звонок из полиции а когда все закончилось он уже был под стражей.
Dahili belleği 4 MB'tır, çoğu 30 + düşük bit hızında polifonik melodi için ayrılmıştır ve aynı zamanda 200 telefon defteri kaydını tutmasını sağlar.
Его внутренняя память 4 Мб, что позволяет телефону хранить до 200 записей в телефонной книге.
Mark'ın çalıştığı vakitteki telefon kayıtlarını incele Peter adında arayan biri var mı ona bak.
Проверь их телефонные разговоры в дни работы Марка, ищи любые вызовы от Питера.
Brewster'ın ev adresi, telefon numaraları ve iş yeri adresi lazım olacak.
Нам нужны домашний адрес Брюстера, номера телефонов, место работы. Конечно.
Telefon kayıtlar olay yerinin yakınında kullan at bir telefon ile arandığını gösteriyor.
Запись звонков подтверждает, что вам звонили с таксофона возле места преступления.
Sonra fark ettim: "Bir fare ya da porsuk telefon edecek parayı nereden bulacak ki?"
Потом я прикинула, что, так откуда бы мышь или опоссум взяли деньги, чтобы позвонить?
Yani bir telefon numarası ve bir posta kodu bulduk.
Итак у нас есть телефонный код и почтовый индекс.
Hatta telefon bile alabilirsiniz Tabii karada eger elektrik akisini saglamislar ise..
Можете даже поймать телефонный звонок, если на суше восстановят электричество.
Burada, Tara'da sinema, telefon, televizyon her şey var.
Здесь в Таре есть кинотеатр, телефоны, телевидение. Одни вывески.
Az önce Forbes dergisinden bir telefon aldım. Bana hiç güzel bir makale olacakmış gibi gelmedi.
Мне только что звонили из "Форбс", и разговор был не из приятных.
'O zamandan beri olağandışı telefon veya e-posta aldın mı?
С тех пор вы получали какие-нибудь необычные звонки или письма?
Eski sevgilim Randy ile ayrılık telefon seksi yapmamız gerek.
Мне надо заняться прощальным сексом по телефону с Рэнди.
Ben Mike adında tek kollu bir adamdan telefon alıyorum.
А мне - позвонил однорукий человек по имени Майк.
Ama bay Proudfoot bu telefon sabaha karşı saat'te gelmiş.
Мистер Праудфут, позвонили аж в четвёртом часу утра.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie