Ejemplos del uso de "travma" en turco
Ama vücudundaki bütün kurşun yaraları yeniydi eskiden kalma bir travma izine rastlamadım.
Но кроме свежих пулевых ранений на нем нет других признаков внешних травм.
Büyük bir travma yaşamış psikolojik olarak kırılgan bir kadın.
Она психологически ранимая женщина, которая пережила большую травму.
Evet, çok fazla sert şiddet ve çok fazla travma var buradan öyle görülüyor.
Да, много ударов тупим предметом и большое количество травм, судя по всему.
Genellikle böyle kaçırılmalardan sonra cesette travma ve taciz izleri bulunur. Ama bu sefer yok.
Обычно тела похищенных покрыты травмами, следами насилия, но не в этом случае.
Deride travma izi yok, berelenme hariç, ama bu...
Никаких признаков травмы к коже, кроме избиения, но..
Travma kurbanları şu anda Acil Giriş'ye ulaştılar.
Жертвы травм сейчас прибывают на экстренный вход.
Bay Kosan, travma yaşamanın nasıl bir şey olduğunu biliyorum.
Мистер Косан, я знаю каково это - пережить травму.
yaşında beyaz bir adam, akut afazi atağı, geçmişinde travma yok.
Белый мужчина лет, острое развитие афазии, травмы в анамнезе отсутствуют.
Hiçbir travma, beyin hasarı, akıl hastalığı yok.
Нет никаких травм, повреждений мозга, душевных болезней.
Yaşadığı travma göğsünde bir hava baloncuğuna sebep oldu ve bu ona nefes problemleri yaşatıyor.
Из-за травмы появился пузырек воздуха в его груди, который создает проблемы с дыханием.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad