Ejemplos del uso de "tura gelirse" en turco
Ama, eğer tura gelirse her ikinizde beni takip edeceksiniz.
Но, В противном случае вы оба идёте со мной.
Ajan Gomez, bu onura kimin sahip olacağına dair yazı tura atalım mı?
Агент Гомес, бросим монетку, чтобы определить, кому выпадет эта честь?
Ne zaman bir Targaryen doğsa, Tanrılar yazı tura atar.
Всякий раз, когда рождается Таргариен, Боги подбрасывают монетку.
Bayım, Maria Tura bir aktristen çok öte. O bir müessesedir.
Но Мария Тура - не просто актриса, она гордость нации.
Bu parayı on kere attım, onunda da tura geldi.
Десять раз я подбрасывал монетку. И десять раз выпадал орёл!
Yani eğer tehlikede olursa başına kötü bir şey gelirse falan?
Если она в опасности, если с ней что-то случится?
Bir daha gelirse şu İspanyol kıza ne söylemem gerek?
Что сказать той испанской девушке, если она вернётся?
Ve eğer James Miller'ın başına en kötüsü gelirse şunu unutmayacağız ki Yas tutmak, korkmak demek değildir.
Если с Джеймсом Миллером случится худшее, мы должны помнить, что траур - это не страх.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad