Ejemplos del uso de "umursamıyorum" en turco

<>
Nasıl bir iş içinde olduğunuzu hiç umursamıyorum. Мне плевать, во что вы влезли.
Vampirler için kıytırık bir tedaviyi de umursamıyorum. Меня не волнует дурацкое лекарство для вампиров.
Bu çocukların nereden geldiğini hiç mi hiç umursamıyorum. Мне совершенно наплевать, откуда берутся эти парни.
Artık hiçbir şeyi umursamıyorum. Мне на все наплевать.
Bu müziği nerede söylediğimi umursamıyorum. Мне все равно где петь.
Evlatlık alınmış olmamı umursamıyorum bile.. fakat artık burada, kendimi güvende hissetmiyorum. Мне все равно, что меня удочерили я просто не могу оставаться здесь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.