Ejemplos del uso de "utandım" en turco

<>
Şimdi çok utandım ama. Теперь мне просто стыдно.
Evet, sadece biraz utandım. Да, просто немного растерялась.
Zaten senin adına yeterince utandım. Мне уже стыдно за тебя.
İnsanların önünde senden utandım. Только перед людьми стыдно.
Ben de biraz utandım. Мне тоже немного неловко.
Ben de o zamandan beri kendimden utandım. И мне было стыдно с тех пор!
Artı, bizi çıkarma konusundaki başarılarından dolayı fena utandım. Плюс, я ужасно растерян их неспособностью завалить нас.
Papalık büyük elçisinin tavrından utandım. Мне стыдно за поведение нунция.
Senin adına çok utandım şu an. Теперь мне за тебя уже стыдно.
O kadar utandım ve aşağılandım ki. Мне так стыдно, я унижена.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.