Ejemplos del uso de "uyuyun" en turco

<>
Siz eve gidin, biraz uyuyun. Езжайте домой, ребята. Отдохните. Хорошо.
Yumun gözlerinizi de uyuyun bakayım. Закройте глаза и быстро спать.
Peki, şimdi bırakayım da uyuyun. Ну, пора дать вам отдохнуть.
Sevgili Zalim, biraz uyuyun. Любимый Угнетатель, нужно поспать.
Herkes, biraz uyuyun. Все, поспите немного.
Tek gözünüz açık uyuyun. Спите с открытыми глазами.
Şimdi uyuyun biraz lütfen. А теперь ложитесь спать.
Eve gidip uyuyun biraz. Идите домой, поспите.
Eve gidin, uyuyun. Иди домой. Ложись спать.
Geri kalanınız eve gidin, uyuyun. Остальные, идите домой, выспитесь.
Bu gece iyi uyuyun Bay Jane, ben öyle yapacağım. Спите сегодня крепко, мистер Джейн. Я-то уж точно буду.
Şimdi ikiniz de yatıp uyuyun. А теперь спать, оба.
Evinize gidin ve biraz uyuyun. Идите домой, поспите немного.
Biraz uyuyun, çocuklar. Идите поспите, парни.
Tanrı sizi korusun ve onun cömert inayetiyle uyuyun. Благослови вас Бог, спите с благодатью Божьей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.