Ejemplos del uso de "var mıydı" en turco

<>
Laurie, senin haberin var mıydı? Лори, вы были в курсе?
Neden kovulduğu hakkında bir fikriniz var mıydı? А вы знаете, почему ее уволили?
siyah BMW de biri var mıydı? На -ом чёрном БМВ -го года?
Bu sabah, davranışlarında herhangi bir tuhaflık var mıydı? Были ли какие-нибудь странности в её поведении сегодня утром?
Bana gerçek olan bir şey var mıydı diye sormuştun. Слушай, ты спрашивала, было ли что-то настоящим.
Haritada hiç Brooklyn'de bir hedef var mıydı? На карте есть какие-нибудь мишени в Бруклине?
Onu iten birileri var mıydı ya da bir kamyondan mı indirdiler? Может, его кто-то катил, или его привезли на грузовике?
Annemin Cabo'da bir ilişkisi var mıydı yok muydu? У мамы был роман в Кабо или нет?
Kapının alarm sistemi var mıydı? Эта дверь подключена к сигнализации?
Akciğerdeki sıvıda protein var mıydı? В плевральной жидкости был протеин?
Yaptığım konuşmada bu var mıydı? Это из-за той моей речи?
Sizin randevunuz var mıydı? А у вас назначено?
Sid'in halâ atı var mıydı? У Сида еще была лошадь?
Çoğunlukla karaca mı vardı yoksa sığın da var mıydı? В основном на оленей, или на лосей тоже?
Peder Michael'la ilişkisi var mıydı? Он общался с отцом Майклом?
Son zamanlarda aranız nasıldı? Sorunlarınız var mıydı? Какие у вас были отношения в последнее время.
Zanlıda da bu halıdan var mıydı? У обвиняемой тоже есть такой ковёр?
Darius'un sevgilisi var mıydı? У Дариуса была девушка?
Seni Nostradamus'un görülerine inandırmak için, sonuncusunun gerçekleşmesini sağlamaktan daha iyi bir yol var mıydı? Как можно лучше предупредить тебя о видениях Нострадамуса, как не выполняя его последнее пророчество?
Başka sormak istediğiniz bir şey var mıydı? Ещё что-нибудь хотите узнать? - Нет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.