Ejemplos del uso de "vergi mükelleflerine" en turco
Sör Thomas Harrington, ihmalkârlığınız vergi mükelleflerine milyonlara mal oldu!
Сэр Томас Хэррингтон! Ваша халатность стоила налогоплательщикам миллионов долларов!
O yüzük vergi mükelleflerine bir servete mal oldu Bartowski.
Бартовски, это кольцо обошлось налогоплательщикам в целое состояние.
Ordu İngiliz vergi mükelleflerine yılda milyar sterline mal oluyor.
Армия обходится в, 2 млрд. фунтов в год.
Daha doğrusu, vergi nedeniyle bu şekilde halletmeyi tercih ederim.
Вообще-то, я предпочел бы именно так, из-за налогов.
Sıradan insanlar için bu vergi programı ne anlam ifade ediyor?
Что это означают налоговые программы для среднего мужчины и женщины?
Böylece katma vergi de bir şeylerden az olurmuş işte.
Или совокупный подоходный налог меньше, чем что-то там...
İşgücünü yeni bir duyarlılık ve verimlilik modeline çevirerek vergi ödeyenlerin milyonlarca dolarını kurtarma niyetindeyim.
Я намерен сохранить налогоплательщикам миллионы долларов, создавая команду - образец точности и эффективности.
Sen bana Karsten için yardım et ben de sana Vergi Dairesi için.
Ты поможешь мне с Карстеном, а я помогу с налоговой системой.
"Vergi dairesine 00 dolar borçlanarak hepinizi zor durumda bıraktım!"
Я оставил вас с носом, нагрев налоговую на баксов! "
Yatırımlardır, kredilerdir, vergi kaçırmadır, nakde çevirmedir.
Инвестиции, фонды, уклонение от налогов, ликвидность.
Aksi takdirde vergi kaçırmaktan ve dolandırıcılıktan aleyhinizde dava açacağız.
Или будут выдвинуты обвинения в уклонении от уплаты налогов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad