Ejemplos del uso de "vuruldu" en turco

<>
Yoldan geçen onlarca kişinin içinde, Anatol shmelev ve koruması vuruldu. На глазах десятков прохожих был застрелен Анатолий Шмелев и его охранник.
Suçlu vuruldu, başka yaralı yok. Преступник ранен, других жертв нет.
Hakim Corrado Bertolini, altı kez vuruldu. В судью Коррадо Бертолини выстрелили шесть раз.
İki asker vuruldu, üçüncüsü de boğuldu. Двое солдат застрелены, а третий утонул.
Sonra Charlie vuruldu ve o zavallı kız ortaya çıktı. А потом Чарли подстрелили, и эта бедная девушка...
Bu sırada Soo Yun, Hyun Woo tarafından kazara vuruldu. Во время операции Су Ён случайно подставляется под пулю Хён У.
Roger Wheeler, haftalık golf maçından sonra yakın mesafeden vuruldu. Уилер был застрелен в упор по окончании игры в гольф.
Rankin öldü, Kent ve onbaşı Wright vuruldu. Рэнкин и Кент убиты, капрал Райт ранен.
Kürtaj tartışmaları tüm hızıyla sürerken, bir doktor yer gösterici olarak görev yaptığı kilisenin girişinde silahla vuruldu. Врач был застрелен во время дискуссии об абортах в вестибюле церкви, где он служил сборщиком пожертвований.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.