Ejemplos del uso de "yük gemisinin" en turco
Bir Yıldız gemisinin Kaptan'ı mürettebatının her üyesinden sorumludur.
Капитан звездолета несет ответственность за каждого члена экипажа.
Pekâlâ Robert, oraya git ve yük konusunda ellerini çabuk tutmalarını söyle.
Роберт, спустись вниз и скажи им, чтобы поторопились с грузом.
Çoğu federasyon gemisinin aksine sadece savaşmak için yapılmış.
Этот корабль построен исключительно для ведения боевых действий.
Şu an Mogadişu sahilindeki bir yük gemisindenden benim için hayati değeri olan bazı malların gelmesini bekliyorum.
Я собираюсь приобрести жизненно важный груз, который сейчас находится в контейнере корабля у побережья Могадишо.
Günün birinde bir uzay gemisinin bu çarpıcı olağanüstü olaydan nasıl faydalanabileceğini hayal etmek istiyorum.
Мне нравится представлять себе, как космический корабль сможет когда-нибудь воспользоваться этим потрясающим явлением.
Sonra şansımın yardımıyla bir yük gemisi beni aldı.
А потом к счастью меня подобрал грузовой корабль.
Çok basitti. Uzay gemisinin cephanesini kullanarak bir patlama ayarladım.
Я просто организовал взрыв, используя вооружение с корабля.
Hayalet'ten Anka merkeze, aşağıya bir yük daha götürüyoruz.
Гнездо Фениксов, скоро будем с новой партией груза.
Eğer sana bu kadar yük oluyorlarsa sen neden çocuk sahibi oldun?
Тогда почему они у тебя есть, если это такое бремя?
Sana göre de, bu omuzlarında epey yük oluşturuyor, değil mi?
И по моему мнению, вы имеете в данной группе большой вес.
Bir kaç saat önce üç tahliye gemisinin gidişini izledik.
Мы наблюдали за эвакуацией трех кораблей несколько часов назад.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad