Ejemplos del uso de "yüz bin" en turco

<>
Bu hafta sonu, şehre gelecek, taraf değiştirmiş bir KGB ajanına yüz bin dolar vereceğim. В эти выходные я дал тысяч наличными перебежчику из КГБ, который приедет в город на...
Lifli gıdalara yükleniyorum ve sekiz yüz bin papel kaybediyorsun. Я набираю волокна, а твой уход на больше.
Birkaç yüz bin kadar. Да. Пара сотен тысяч?
Beni yüz bin papel kazıklamasına izin mi verseydim? И дать ему развести себя на сто кусков?
Yüz bin dolarlık Mercedes'in Çin'e giden bir gemiye bindirilir ve birileri çabucak bin dolar kazanır. Твой Мерседес стоит тысяч сто, отправь его в Китай, и легко получишь тысяч.
Kız kardeşime bir yüz bin gönder böylece bir daha Jessup'a geldiğinde karşında beni bulmazsın. Зашли моей сестре сто кусков и на очередном заходе будешь не со мною базарить.
Yüz bin dolardan azıcık fazla. Чуть больше ста тысяч. Что?
Fakat Kyle, yüz bin dolar mı? Но, Кайл, сто тысяч долларов?
Geçen hafta, bir hükümet binasına girip içerisinde yüz bin sosyal güvenlik numarası içeren bir bilgisayarı çaldı. На прошлой неделе он проник в администрацию и украл компьютер, содержащий более тысяч номеров социального страхования.
Birkaç yüz bin yılda bulut yassı bir disk oluşturup dönmeye başlar. В течение нескольких сотен тысяч лет облако сворачивается в плоский диск.
Yaklaşık iki yüz bin Euro. Что-то около двухсот тысяч евро.
Yani, yüz bin gibi birşey. Типа, сто тысяч, чувак.
İlk başta, ayda birkaç yüz bin dolardı. Сначала это были несколько сотен тысяч в месяц.
Onun için yüz bin frank feda etmeye hazırdın. Ты хотел пожертвовать сотней тысяч франков ради нее.
Tahmini mağdur sayısı birkaç yüz bin civarında. Количество жертв оценивается в несколько сот тысяч.
Yüz bin fıçı onlar ve bizim için daha fazla kar anlamına gelir. бочек означали бы большую прибыль и для них, и для нас.
Birkaç yüz bin mil. Скорее несколько тысяч миль.
Karıma üç yüz bin kâğıt borçluyum. Я должен бывшей жене тысяч баксов.
Yüz bin komünist partiye üye oluyor. Сто тысяч коммунистов вливаются в партию.
Yüz bir milyon iki yüz altı bin dolar. Это знаю я. Сто один миллион тысяч долларов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.