Sentence examples of "сто" in Russian

Select source language

Select target language

Тут сто миллионов, он объявится. Masada yüz milyon var, gelecek.

Это уже было сто раз. Yüz kere konuştuk bu konuyu.

Дедушка мне эту сказку сто раз рассказывал. Büyükbabam bu hikâyeyi milyon kere anlattı bana.

Сто дверей и один холл. Bir salona çıkan yüz kapı.

И что если следующий шифр-ключ откроет не имен, а сто? Bir sonraki Cipher anahtarı isimden değil de isimden oluşursa ne olacak?

Кажется, меня сто раз так кусали. Belki yüz kez arılar böyle sokmuştur beni.

О боже, ты еще сто ступенек сюда добавил? Tanrım, yüz tane basamak mı koydun buraya be?

Я запланировал только на сто. Ben yüz kişi için ayarlamıştım.

Я защищу тебя на сто процентов, и передай им это! Seni sonuna kadar destekleyeceğim, yüzde yüz, onlara böyle de!

Я пересмотрела это раз сто. Yüz kez falan bakmışımdır oraya.

Я сто раз тебе звонила. Seni nerdeyse yüz kez aradım.

Штраф составляет сто миллионов долларов. И твои штаны. Para cezası yüz milyon dolar ve senin pantolonun.

Разве ему не сто лет? yaşında falan değil mi o?

Сто процентов и% чаевых. Yüzde yüz ve %'de bonus.

Я сто раз это делал. Bu işi yüzlerce defa yaptım.

Но, Кайл, сто тысяч долларов? Fakat Kyle, yüz bin dolar mı?

Вы должны сто человек борются за вас. Senin için mücadele eden yüzlerce erkek olmalı.

Каждый ребенок в этом районе будет помнить твое имя следующие сто лет, ты меня слышишь? Bu mahalleden olan bütün çocuklar önümüzdeki yüz yıl boyunca senin ismini hatırlayacak, duyuyor musun beni?

Это как подхватить сразу сто болезней. Yüzlerce hastalığı aynı anda yaymak gibidir.

Типа, сто тысяч, чувак. Yani, yüz bin gibi birşey.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download