Exemplos de uso de "yıldönümü partisi" em turco

<>
Marilyn yıldönümü partisi veriyordu. Мэрилин устраивала праздник годовщины.
Bir yıldönümü partisi veriyoruz. Мы устраиваем юбилейную вечеринку.
Ve karma havuz partisi düzenliyor. Она устраивает вечеринку у бассейна.
Şimdi, saat içinde onların ölümlerinin on yıllık yıldönümü var. Получается, что -я годовщина их смерти наступит через часов.
Kutlama partisi filan olmayacak. Не будет никакой вечеринки.
Oh, Barney getirmiş bunları. Yıldönümü hediyesi olarak. Этот маленький подарок на годовщину нам принес Барни.
Çay Partisi olayı nasıl gidiyor? Так как идет Большое Чаепитие?
Annemin yıldönümü, çok bilmek istiyorsan. Мамин юбилей, если хотите знать.
Alt tarafı akşam yemeği partisi. Опять же, званый обед.
Mükemmel bir yıldönümü kutlaması değil mi? Неслабый способ отпраздновать годовщину, согласись.
Peki, ben şu bekarlığa veda partisi olayını duydum da. Так, эм, я кое-что услышала насчет холостяцкой вечеринки.
Ze'ev Maier'in ölüm yıldönümü için buradayız. давайте почтим годовщину смерти Зеева Майера.
Bu bir kardeşliği kutlama partisi olacak. Это вечеринка "Проводы братана".
Bu sana Tae San'ın hediyesi. Birinci yıldönümü hediyen. Это подарок Тхэ Сана на годовщину ваших отношений.
Naomi'nin büyük bir doğumgünü partisi olacak ve ben onun daha fazla stres yaşamasını istemiyorum. У Наоми вечеринка, и она и так уже вся в стрессе из-за нее.
Herhangi bir doğum günü yıldönümü, tatil belki bazı meçhul proje lansmanları. Sorun değildi. Любые дни рождения, годовщины, праздники может быть, запуск какого-нибудь неважного проекта.
Şimdi tatil partisi başlamak üzeredir. Эй Праздничная вечеринка КБ начинается.
Açıkçası, anneme söz verdim. Kilisesinin yıldönümü var, o yüzden... Вообще-то у мамы в церкви годовщина, и я ей обещал...
Pepper'ın partisi için almıştım. Это для вечеринки Пеппера.
Bugün Pearl Harbor'ın yıldönümü. Сегодня годовщина Перл Харбор.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.