Ejemplos del uso de "yıldır" en turco con traducción "уже лет"
Traducciones:
todos81
лет38
года14
уже лет7
уже5
последние4
пять лет2
течение2
год1
десять лет1
лет назад1
назад1
последние лет1
протяжении1
три года1
уже год1
целый год1
Tüm saygımla Maestro, ama ben bunu yıldır bu şekilde çalıyorum.
При всём уважении, Маэстро, я играю так уже лет.
Yani, bir yerde okumuştum; son yıldır California'da hiç kurt bulunmamış.
Я читал где-то, что волков нет в Калифорнии, уже лет.
Ben içki içiyorum, ama sen kanımı içiyorsun son yıldır, orospu çocuğu!
Я пью водку, а ты мою кровь пьешь уже лет, сволочь!
Avukat, Angelo'nun yıldır bu ülkede yaşadığı gerekçesiyle sınır dışı edilmemesi için mücadele edebilir.
Адвокат может оспаривать депортацию на том основании, что Анджело в стране уже лет.
Yani var olmayan bir gemimiz ve altı yıldır ölü olan bir kurbanımız var.
Так что у нас несуществующий корабль и жертва, которая мертва уже лет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad