Ejemplos del uso de "yabancı bir" en turco
Sık sık gittiğim bir kafedeki yabancı bir adam ayarladı, tamam mı?
Иностранец, в кофейне, я часто туда захожу, так пойдет?
Yabancı bir adamın az önce kıçımı çimdikIediğini biIiyor musunuz?
Представляете, совершенно чужой человек погладил меня по заднице.
Kardeşin babanın satranç hamlelerini yabancı bir casus şebekesine iletiyor.
Твоя сестра передает его шахматные ходы заграничной шпионской сети.
Futbolun büyüsüne kapılıp uzaklara, yabancı bir dünyaya doğru yola çıktık.
Зачарованные этой магией, мы отправились в далекий, неизведанный мир.
Odamda ayakta duran yabancı bir adam gördüğümü sanmıştım.
Значит, незнакомец в комнате мне не померещился.
Bu nedenle kendimi çok yabancı bir bölgede buluyorum.
Так что я оказался на незнакомой мне территории:
Şu ana kadar yabancı bir terörist örgütle direkt bağlantı kurulamadı.
Пока нет прямых связей ни с какой иностранной террористической организацией.
Gerçek şu ki, size yabancı bir topraktaki elçiliğimizden yapacağım ilk konuşma değişen gerçeğimiz hakkında bir vasiyettir.
Уже тот факт, что я обращаюсь к вам из консульства в чужой стране Свидетельство изменившийся реальности.
Yabancı bir erkekle görüşmek korkutucu olmalı. Özellikle bir katil, dışarıda dolanıyorken.
Должно быть, пугающе встречаться с незнакомцами, когда на свободе убийца.
Buraya yabancı bir kızı becermek için geldin ve sonrada resmimi aptal arkadaşlarına gösterecektin.
Правильно, ты просто хочешь трахнуть итальянку и потом показать своим друзьям фотку.
Büyük ihtimal buralarda yabancı bir dil konuşuyorlardır.
Возможно, тут разговаривают на другом языке.
Yabancı bir hükümet için casusluk yapan birisini tanıyor musunuz?
Знали вы кого-нибудь, кто шпионил на иностранное правительство?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad