Ejemplos del uso de "yapmana izin vermeyeceğim" en turco
Ve ben sana, seçimlerimi benim yerime yapmana izin vermeyeceğim.
И я не позволю вам сделать этот выбор за меня.
Okul nasıl Aural Intensity'ye koçluk yapmana izin verir?
Как школа позволила тебе быть тренером Aural Intensity?
Kendi kızgınlıkları dışında başka bir neden olmadığı bir durumda adamlarımın ölmesine izin vermeyeceğim.
Я не намерен терять людей по столь незначительной причине как потворство собственному самолюбию.
Senin saçma bir kendini feda etme töreni fikrine alışmana izin vermeyeceğim.
Я не позволю, чтобы тебя использовали в дурацком ритуале жертвоприношения.
Yaralı patronunun, karıma kalp krizi geçirtmesine izin vermeyeceğim.
чтобы из-за твоего босса у моей старухи случился приступ.
Hayır, Caleb üzgünüm ama bunu tek başına yapmana izin veremem.
Нет, Кэлеб, извини, но один ты не пойдешь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad