Ejemplos del uso de "yarım saniye" en turco

<>
Yarım saniye daha hızlı. На пол секунды быстрее.
Yalnızca yarım saniye geride. Он отстаёт на полсекунды.
Eş yoğunluk, metre genişlik, yarım saniye süre. Та же интенсивность, футов радиус, длительность полсекунды.
Eğer kan ikmalim yarım saniye kadar kesilmişse bu minör kardiyak olay olarak sınıflandırılır. Если бы приступ длился на полсекунды меньше, его бы классифицировали как микроинфаркт.
Yarım saat, dört saniye geciktiniz. Вы опоздали на минут и секунды.
Afgan büyümek dakikanın yarım saatle gün arasında bir şey ifade etmesidir. Когда минут могут спокойно превратиться в полчаса или вообще целый день
O zaman metre için yaklaşık saniye. А метров, это где-то секунд.
Evet. Çok uzun sürdü. Yarım saattir bekliyorum. Ты долго, я уже полчаса жду.
Walter, beni bir saniye dinler misin? Уолтер, вы можете послушать одну секундочку?
Şerif yarım saat önce çıktı. Шериф уехал полтора часа назад.
Dalga bizimle saniye içinde kesişecek. Волна настигнет нас через секунд.
Dersler yarım saat sonra başlıyor. Урок начнётся только через полчаса.
Sonra o beş saniye bir yıla dönüştü. А потом пять секунд превратились в год.
Eğer her yarım saatte bir temizlik yapabilseydim.. Если бы я хотел убираться каждые полчаса..
Delik saniye içerisinde açılıyor. Червоточина открывается через секунд.
Sadece yarım günümüzü alır. Это займет всего полдня.
Sana doğruları kafanda toparlaman için bir saniye vereceğim. Даю вам минуту, чтобы собраться с мыслями.
Yarım saate yoga dersim var. У меня йога через полчаса.
Birkaç saniye adrenalin verin. Дайте адреналину несколько секунд.
Chris için kuru ekmek ve yarım greyfurt. Сухой тост и половина грейпфрута для Криса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.